gears

Professional Services

 blank

We provide a full spectrum of professional services so that you don't need to shop around for two or three vendors to get a single product off to market. This keeps your product translations consistent, on-time, and within easy reach throughout the localization process, allowing you to focus on your core business. We offer cross-platform solutions for Macintosh, Windows, Java, HTML, and embedded firmware products.

These are but a few of the services which Geotopia International offers:

bullet  Engineering Services:

  • Software Localization

  • Software Internationalization

  • Software Localizability Assessment/Code Review

  • Localization Engineering

  • Installer Scripting
    (Apple Installer, Installer Vise, InstallerMaker, Install Shield)

  • International Testing & QA

  • Software Configuration Management & Media Mastering

bullet  Translation Services:

  • Glossary Development & Translation

  • Translation of Read Me's, License Agreements, etc.

  • Translation of On-Line Help
    (PDF, AppleGuide, WinHelp, HTML, FrameMaker)

  • Native Review of Software & Documentation

bullet  Graphic Design & DTP Services:

  • Translation, Typesetting, & Layout of Product Manuals

  • Packaging Translation and Redesign

  • Translation and Layout of Marketing Materials
    (Datasheets, Reports, Media Kits, Reviewer's Guides, Presentations)

  • Business Cards

  • Media Consulting
    (Pre-Press, Scanning, Full Color Comps, Film Output, Press Checks)

bullet  Other Services:

  • Technical Writing

  • Corporate Identity and Logo Design

  • Product Analysis & Research for International Markets

  • Content Adaptation, Condensation

  • Web Site Design

  • Web Hosting Setup, Management, and Services